No, it is unlikely for an exhaust leak to cause overboost. An exhaust leak is more likely to cause an underboost than overboost.